La irrupción de la coronacrisis del SARS-COVID-19 en el contexto de la reelección presidencial en Europa
Abstract
In the year 2020, the irruption of a pandemic generated by a new Coronavirus SARS-CoV-2, and its disease COVID-19 was the main protagonist in the social, economic and political scenario, provoking innumerable vicissitudes that changed and impacted the world. However, this new Coronavirus has not yet left, but it has generated a series of consequences that undoubtedly marked the 2020 -2021 and the coming decades. The objective of this research article is to make a descriptive analysis of the presidential reelection process in Europe in the context of this coronavirus and its political effects on the world's democratic institutions. The methodology employed consisted of an updated bibliographic review on the subject, using scientific articles, reports, journalistic notes and statistics from internationally recognized organizations that deal with this topic. However, the political approach in which the consequences of this pandemic on the presidential reelection in European Union countries such as Poland (Andrej Duda), Portugal (Marcelo Rebelo de Sousa) and France (Emmanuel Macron) were captured. In conclusion, the main measures taken by the governments of Poland, Portugal and France to mitigate the harmful effects of the coronacrisis, the management of the medical-health crisis, the response was effective. They managed to anticipate the situation by controlling the curve of contagions and keeping the number of deaths low, and thus also managed to mitigate the economic, social and political impact on democratic institutions.
References
Alonso, Ana. (2020) Los líderes mundiales más negligentes en la batalla contra el coronavirus. https://www.elindependiente.com/politica/2020/03/29/los-lideres-mundiales-mas-negligentes-en-la-batalla-contra-el-coronavirus/
Andreis, Mariano. Lizama, Guillermo. (abril 2020 - marzo 2021). Democracia y Pandemia de Covid-19: efectos en la participación y en la organización de elecciones en Latinoamérica RAIGAL. Revista Interdisciplinaria de Ciencias Sociales (7), abril 2020 - marzo 2021 (Sección Dossier, pp. 57-73) http://raigal.unvm.edu.ar
Antena 3. (2021). Portugal celebra elecciones en su peor momento de la pandemia de coronavirus. https://www.antena3.com/noticias/mundo/portugal-celebra-elecciones-en-su-peor-momento-de-la-pandemia-de-coronavirus_20210123600c9ab16f8ead
Araujo-Cuauro, Juan Carlos. (2021-2022). Venezuela: la continuidad educativa a distancia, condicionada por la pandemia SARS COV-2, donde la indigencia digital trae nuevas desigualdades. Revista Academia. Edición Especial: Enero - diciembre 2021-2022; 21(45): 43-67. http://www.saber.ula.ve/academia/.
Asplund, Erik (2021). «Panorama global de COVID-19: impacto en las elecciones». https://www.idea.int/news-media/multimedia-reports/global-overview-covid-19-impact-elections (Último acceso 15 de julio 2021).
Axelrod, David. (2020). Por qué perdió Donald Trump. https://cnnespanol.cnn.com/2020/11/07/opinion-por-que-perdio-donald-trump/
Bekiempis, V., ‘70% of Republicans say election wasn’t “free and fair” despite no evidence of fraud – study’, The Guardian, 10 November 2020. https://www.theguardian.com/us-news/2020/nov/10/election-trust-polling-study-republicans
Ballesteros, Cecilia. (2021). Portugal desafía a la pandemia y reelige con holgura presidente a Marcelo Rebelo de Sousa. https://elpais.com/internacional/2021-01-24/las-cifras-record-de-covid-marcan-las-elecciones-presidenciales-en-portugal.html.
Barberena Cué, Federico. (2020). Estados Unidos afronta sus presidenciales en medio de una crisis con múltiples frentes. https://www.france24.com/es/ee-uu-y-canad%C3%A1/20201102-eeuu-elecciones-crisis-multiples-frentes
Bar-Siman-Tov, Ittai. (2020). “Covid-19 meets politics: the novel coronavirus as a novel challenge for legislatures”. The Theory and Practice of Legislation 8: 11-48.
Barroso Márquez, Juan Francisco. (2020). “Estado de Derecho, iliberalismo y poderes de emergencia: oportunismo político en Hungría”. En La Constitución en tiempos de pandemia. Dirigido por Andrés Iván Dueñas Castrillo, Andrés Fernández Cañueto, Pablo Guerrero Vázquez y Gabriel Moreno González. Madrid: Dykinson, 2020.
Breeden, Aurelien. Portero, catalina. Constante, Méheut. Nouvian de París, tom. (2023). El gobierno de Macron sobrevive, pero enfrenta la ira de Francia por la reforma de las pensiones. http://www.periodicosanjuan.com/2023/03/20/el-gobierno-de-macron-sobrevive-pero-enfrenta-la-ira-de-francia-por-la-reforma-de-las-pensiones/
BBC (2020). Coronavirus: Is pandemic being used for power grab in Europe? 10 de agosto. https://www.bbc.com/news/world-europe-52308002
Colomina, Carme. Bourekba, Moussa. Ghilès, Francis. Sánchez-Margalef, Héctor. (2022). Elecciones en Francia, guerra en Europa. CIDOB, Notes Internacionals 270. DOI: https://doi.org/10.24241/NotesInt.2022/270/es
Colombo, Sylvia, (2022). Bolsonaro ha dañado la democracia en Brasil, pero Lula no está libre de culpa. https://www.washingtonpost.com/es/post-opinion/2022/01/02/elecciones-brasil-2022-lula-bolsonaro-encuestas-riesgos/
Comisión Europea (2020) European Economic Forecast. Spring 2020. Poland. https://ec.europa.eu/economy_finance/forecasts/2020/spring/ecfin_forecast_spring_2020_pl _en.pdf
Consejo Europeo (2020). Reunión extraordinaria del Consejo Europeo, 17 a 21 de julio de 2020. https://www.consilium.europa.eu/es/meetings/europeancouncil/2020/07/17-21/ ECDC (2020).
Corradini, L. (2020). Coronavirus: 14 de julio atípico, Macron lanza un masivo plan de reactivación. La Nación. 14 de julio. https://www.lanacion.com.ar/elmundo/coronavirus-14-julio-atipico-macron-lanza-masivo-nid2397229 El País (2020).
Coppedge, Michael; Gerring, John; Knutsen, Carl Henrik; Lindberg, Staffan; Teorell, Jan; Altman, David; Bernhard, Michael; Fish, Steven; Glynn, Adam; Hicken, Allen; Lührmann, Anna; Marquardt, Kyle; McMann, Kelly; Paxton, Pamela; Pemstein, Daniel; Seim, Brigitte; Sigman, Rachel; Skaaning, Svend-Erik; Staton, Jeffrey; Cornell, Agnes; Gastaldi, Lisa; Gjerløw, Haakon; Mechkova, Valeriya; von Römer, Johannes; Sundtröm, Aksel; Tzelgov, Eitan; Uberti, Luca; Wang, Yi-ting; Wig, Tore y Daniel Ziblatt (2020) “Codebook V10” en Varieties of Democracy (V-Dem) Project.
Chouza, P. (2020). La victoria del presidente Duda refuerza la política ultraconservadora del Gobierno polaco. 11 de agosto. El País. https://elpais.com/internacional/2020-07-13/el-ultraconservador-duda-reelegido-presidentede-polonia.html
Christensen, T., Ole, A., Danielsen, P. l. & Rykkja, L. H. (2016). Comparing Coordination Structures for Crisis Management in Six Countries. Public Administration, 94(2), 316–32. https://doi.org/10.1111/padm.12186.
Duarte Lima de Barros, Ana Tereza. Fernández, Michelle. (2022). La democracia y la gestión de la pandemia. https://dialogopolitico.org/debates/democracia-gestion-pandemia/.
De Stephen Collinson. (2020). La afirmación de la Casa Blanca sobre la pandemia eclipsa el último impulso de Trump para la reelección. https://cnnespanol.cnn.com/2020/10/26/analisis-la-afirmacion-de-la-casa-blanca-sobre-la-pandemia-eclipsa-el-ultimo-impulso-de-trump-para-la-reeleccion/
Drinóczi, T., & Bień-Kacała, A. (2020) COVID-19 en Hungría y Polonia: situación extraordinaria y constitucionalismo iliberal, The Theory and Practice of Legislation, 8:1-2, 171-192. DOI: 10.1080/20508840.2020.1782109
Drinóczi, T., & Bień-Kacała, A. (2019). Illiberal Constitutionalism: The Case of Hungary and Poland. German Law Journal, 20(8), 1140-1166. doi:10.1017/glj.2019.83
European Observatory on health Systems and Policies (2019). Poland Health System Review 2019. https://www.euro.who.int/en/aboutus/partners/observatory/publications/health-system-reviews-hits/full-list-of-countryhits/poland-hit-2019
El Heraldo de México. (2020). Donald Trump. Covid,19, golpe a reelección. https://adm.heraldodemexico.com.mx/mundo/2020/10/30/covid19-golpe-reeleccion-220273.html
El mundo. (2021). Coronavirus. Portugal se prepara para reelegir a su presidente con los hospitales en "situación de guerra". https://www.elmundo.es/internacional/2021/01/22/600ac743fdddff5c0a8b46a8.html
Fuccille, Alexandre. (2020). Brasil, Jair Bolsonaro y el COVID-19. https://www.realinstitutoelcano.org/analisis/brasil-jair-bolsonaro-y-el-covid-19/
González Santamaría, Abel. (2020). Elecciones presidenciales en Estados Unidos 2020: ¿Por qué Trump perdió la reelección? http://www.cubadebate.cu/opinion/2020/11/09/elecciones-presidenciales-en-estados-unidos-2020-por-que-trump-perdio-la-reeleccion/
Gosman, Eleonora. (2021). La pandemia golpea el temprano plan de reelección de Bolsonaro. https://www.eldiarioar.com/mundo/pandemia-golpea-temprano-plan-reeleccion-bolsonaro_1_7327072.html.
Hass, R. (2020): «The Pandemic Will Accelerate History Rather Than Reshape not Every Crisis Is a Turning Point», Foreign Affairs, April 7, July/August, Council On Foreign Relations (CFR), New York, ˂ (2020): «The Pandemic Will Accelerate History Rather Than Reshape not Every Crisis Is a Turning Point», Foreign Affairs, April 7, July/August, Council On Foreign Relations (CFR), New York. http://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-04-07/pandemic-will-accelerate-history-rather-reshape-it ˃ [06/11/2020].
Hatton, Barry (2022). Portugal sopesa cómo celebrar elecciones en pandemia COVID. https://apnews.com/article/8ca2f945ed7187e9d8bc84181281cf75
Hernández Hernández, Alejandra Lizbhet Acosta Márquez, María Pilar. Delfín Pozos, Flor Lucila. López Fernández, Eira. (2021). El covid-19 y su impacto en el ámbito económico y político. Horizontes de la Contaduría en las Ciencias Sociales, (14): 82-100. DOI: https://doi.org/10.25009/hccs.v0i14.40/
Heraldo (2021). Portugal vota en unas elecciones presidenciales marcadas por la COVID. https://www.heraldo.es/noticias/internacional/2021/01/24/portugal-elecciones-presidenciales-coronavirus-1416505.html
Krzyżanowski, M. (2019) Brexit and the imaginary of ‘crisis’: a discourse conceptual analysis of European news media. Critical Discourse Studies, 16(4), 465-490. https://doi.org/10.1080/17405904.2019.1592001.
La República. (2021) Macron pone rumbo a su reelección en 2022, en medio de la crisis que vive Francia. https://www.larepublica.co/globoeconomia/emmanuel-macron-pone-rumbo-a-su-reeleccion-en-2022-en-medio-de-crisis-en-francia-3106312
Leigh, Thomas. (2022). Reformas económicas dan sus frutos en Francia mientras Macron busca la reelección. https://es.euronews.com/2022/03/07/francia-elecciones-macron-economia
Lizama Carrasco, Guillermo. (2021). Pandemia de COVID-19 y abstencionismo en las elecciones municipales del estado de Hidalgo. Revista mexicana de opinión pública, (31), 91-109. Epub 11 de octubre de 2021. https://doi.org/10.22201/fcpys.24484911e.2022.31.78887
Martí i Puig, Salvador. Alcántara Sáez, Manuel (2021). América Latina y Covid-19: democracias fatigadas en tiempos de pandemia. Revista Mexicana de Sociología 83, Número Especial. http://mexicanadesociologia.unam.mx/index.php/v83ne2/488-v83ne2a1.
Mesa-Lago, Carmen. (2020). Las inequidades del Donald Trump. https://nuso.org/articulo/donald-trump-estados-unidos/
Navarro, Beatriz. (2020). Trump encuentra en la gestión de la crisis del coronavirus su mayor obstáculo a la reelección. https://www.lavanguardia.com/internacional/20200315/474144501246/trump-coronavirus-covid-19-reeleccion-estados-unidos-sanders-biden.htm
Parlamento Europeo (2020). Acción coordinada de la UE para luchar contra la pandemia de COVID-19 y sus consecuencias. 17 de abril. https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0054_ES.html Polonia.
Pascual, Luis Miguel, (2020), Macron camina hacia la reelección en 2022 atajando las secuelas de la pandemia de la COVID. https://www.elespanol.com/mundo/20201228/macron-camina-reeleccion-atajando-secuelas-pandemia-covid/546695641_0.html
Pérez Tornero, J. M., Marín Lladó, C. y Cervi, L. (2021). Pandemia y guerra: narrativas de crisis y liderazgo. Análisis de las estrategias discursivas presidenciales en el inicio de la pandemia del COVID-19. Revista Latina de Comunicación Social, 79, 1-21. https://doi.org/10.4185/RLCS2021-1500.
Pichel, M. (2020). Coronavirus: Por qué Portugal tiene un número de fallecidos 32 veces menor que su vecino España (y el inusual papel de su clase política).
Pelayo, Francisco. (2022). El lustro de Macron: el líder que recuperó la influencia del Elíseo... pero titubeó con la pandemia y la crisis de los 'gilets jaunes'. https://www.20minutos.es/noticia/4981386/0/el-lustro-del-giro-a-la-derecha-del-progresista-macron-recortes-sociales-menos-impuestos-y-una-firme-apuesta-por-la-energia-nuclear/.
Rampani, Lori. (2022). Bolsonaro promete un "nuevo Brasil" tras tiempos turbulentos por la pandemia y la crisis. https://www.vozdeamerica.com/a/brasil-bolsonaro-promesas-/6716932.html
Reuter. (2021). Portugal vota a un nuevo presidente en el punto álgido de la pandemia https://jp.reuters.com/article/portugal-elecciones-idLTAKBN29T0E2
Rio, R. (2020) Discurso de Rui Rio en el Parlamento de la República Portuguesa.18 de marzo. https://www.youtube.com/watch?v=eiSYVxet-N8/
Saccone, Valeria. (2021). El 'annus horribilis' del presidente brasileño Jair Bolsonaro. https://www.france24.com/es/am%C3%A9rica-latina/20211220-brasil-jair-bolsonaro-econom%C3%ADa-corrupci%C3%B3n-pandemia
Sánchez, Lola. (2021) Un Portugal paralizado por el covid-19 elige a un presidente nada ornamental. https://www.elconfidencial.com/mundo/europa/2021-01-22/portugal-paralizado-covid19-elige-presidente-nada-ornamental_2917832/
Sardiña, Marina. (2020). “Estamos en guerra sanitaria": Macron anuncia medidas para enfrentar el Covid-19. https://www.france24.com/es/20200316-macron-
Scarpellini, Pablo. (2020). Donald Trump endurece el tono ante el coronavirus y asegura que la pandemia "va a empeorar antes de ir a mejor”. https://www.elmundo.es/internacional/2020/07/21/5f172875fc6c8367398b45d5.html
Spinelli, Antonio, (2020). La gestión electoral durante la pandemia de covid-19. Consideraciones para los encargados de la toma de decisiones. Revista Idea. https://www.idea.int/publications/catalogue/managing-elections-during-covid-19-pandemicconsiderations-decision-makers?lang=es. Consultado el 23/06/2021
Reuters. (2020). Macron pide a los franceses que se preparen para vivir con el virus al menos hasta mediados de 2021. https://www.reuters.com/article/salud-coronavirus-macron-idESKBN2790E1
Toby S, James. y Alihodzic, Sead. “When Is It Democratic to Postpone an Election? Elections During Natural Disasters, COVID-19, and Emergency Situations”. Election Law Journal 19(3) (2020): 344-362.
The Economist. (2022). La reelección de Bolsonaro sería mala para Brasil y el mundo. https://www.infobae.com/america/economist/2022/10/04/para-the-economist-la-reeleccion-de-bolsonaro-seria-mala-para-brasil-y-el-mundo/
Thys, John. (2022). Las elecciones y la COVID marcan la presidencia francesa de la UE. https://elpais.com/internacional/2022-01-04/las-elecciones-y-la-covid-marcan-la-presidencia-francesa-de-la-ue.html
Vommaro, Pablo (2020). Las dimensiones sociales, políticas y económicas de la pandemia. https://www.clacso.org/las-dimensiones-sociales-politicas-y-economicas-de-la-pandemia/#_ftn1
Zakrajšek, E. y Ávalos F. (2020). Covid-19 and SARS: what do stock markets tell us? BIS. Recuperado el 15 de 05 de 2020, de BIS. https://www.bis.org/publ/qtrpdf/r_qt2003w.htm